Die Cosa Nostra macht Schlagzeilen*
*dieser Artikel stammt aus dem italienischen Nachrichtenmagazin Daily News Italia und wurde übersetzt von Liam Jackson.
Die Cosa Nostra versetzt die Welt schon seit geraumer Zeit in Angst und Schrecken.
Doch seit der Verhaftung von Bernardo Provenzano im Jahre 2006 machte sich die Cosa Nostra nicht mehr direkt in der
Öffentlichkeit bemerkbar. Experten vermuteten die inoffizielle Auflösung dieser Mafia Organisation.
Doch diesen Monatsanfang hörte man zum ersten Mal seit Jahren ein Statement der Cosa Nostra.
Aus anonymer Quelle erschien Ende letzten Monats ein Interview mit Salvatore Amoroso, der offenbar ein höheres Mitglied der Cosa Nostra ist.
Es wurde bekannt, dass die Cosa Nostra nun mehr an die Öffentlichkeit gehen will. Die Message der folgenden Zusammenfassung des Interviews ist ganz deutlich:
"Die Cosa Nostra verabscheut das unorganisierte Verbrechen".
Die Geschichte der Cosa Nostra und der Familie Amoroso
Salvatore Amoroso wrote:Display MoreDie Cosa Nostra - das organisierte Verbrechen.
Den Ursprung hat die Cosa Nostra in der Autonomen Region Sizilien der Italienischen Republik, ein paar Minuten entfernt von der sizilianischen Hauptstadt Palermo.
Nach der Abschaffung des Feudalsystems im Jahre 1812 wurden Grundstücke aller Art von Großpächter an Landwirte verpachtet und von Wächtern beschützt.
1872 vererbte der Chirurg Gaspare Galati einen vier Hektar großen Zitronenhain. Zitronen waren zu damaligen Zeiten ein großes Geschäft und vor Allem auf den Märkten Londons und New Yorks sehr begehrt.
Doch viel hatte Galati nicht von seinen Zitronen, denn Wächter Benedetto Carollo bediente sich an Galatis Plantage und sabotierte seine Einnahmen. Galati wählte einen neuen Wächter, der jedoch nach kurzer Zeit unter Carollos Kommando erschossen wurde. Die Polizei half Galati nicht, sie schien auf der Seite des Verbrechers zu stehen.
Nichts war Galati klarer, als dass hier eine organisierte Bande am Zug ist.
Heute setzt sich die sizilianische Cosa Nostra aus mehreren Familien zusammen, die alle ein bestimmtes Gebiet - eine Stadt, ein Dorf oder ein Stadtviertel - kontrollieren.
Eine Familie besteht aus mehreren Gruppen von meist zehn Ehrenmännern, den Picciotti. Solche Gruppen werden von jeweils einem Capodecina (ital. “capo” - “Boss”, ital. “decina” - “Zehner”) dirigiert, er ist der direkte Boss der Ehrenmänner. Rund fünf solcher Gruppen bilden die Familie, die von dem Capofamiglia geleitet wird, dem Boss der Familie. Der Capofamiglia handelt immer zusammen mit seinen Beratern - den Consiglieri.
Kommen wir nun langsam zu unserer spezifischen Geschichte - la storia della famiglia Amoroso mit einer kleinen Vorgeschichte.
Die Corleonesen, die aus dem sizilianischem Städtchen Corleone stammen, erkämpften sich damals die Macht der Cosa Nostra in einem blutigen Krieg und sind für die zwei größten Angriffe auf die Anti-Mafia-Bewegungen verantwortlich.
Zu Zeiten der Angriffe stand die Cosa Nostra unter der Führung von Salvatore Riina.
Am 23. Mai 1992 verstarb der Mafia Richter Giovanni Falcone durch einen Anschlag der Cosa Nostra mit 500 kg Sprengstoff. Falcone wurde lange verfolgt, da er zu seiner Zeit als Richter 360 Cosa-Nostra-Mitglieder verurteilte. Am 19. Juli 1992 verübte die Cosa Nostra einen weiteren Anschlag auf den Staatsanwalt Paolo Borsellino aus, wodurch auch er verstarb.
Im Jahre 1993 wurde Riina dann von der Polizei gefasst und verhaftet, er ist noch heute im Gefängnis.
Die Führung übernahm Bernardo Provenzano. Der brutale Kampf gegen den Staat unter der Führung von Riina hatte damit ein Ende. Weniger Blut, mehr Korruption - so die Idee Provenzanos.
Auch er wurde im Jahre 2006 verhaftet, verstarb jedoch 10 Jahre später.
Über seinen Nachfolger möchten wir keine Auskunft geben.
Die Familie Amoroso stammt ursprünglich aus der Provinz Catania. Sie wurde so groß, dass wir uns von der Familie Catania geplant abgespalten haben und nach Abramia gewandert sind, um unsere geografische Existenz zu erweitern.
Geleitet wurde das ganze Projekt von den Brüdern Francesco und Salvatore Amoroso. Sie sind die Oberhäupter der Familie - Francesco der Capofamiglia (Boss) und Salvatore sein erster Consigliere (Berater).
Wir bezeichnen die Familie Milani seit vielen Generationen als festen Freund und seit zwei Generationen sehen wir sie als festen Bestandteil unserer Familie. Die beiden Cousins Duca Pietro Milani und Principe Ennio Milani stammen aus einer sehr adeligen Familie, ursprünglich aus Neapel. Ihre Familie leitet heute unter anderem eine sehr berühmte und internationale Anwaltskanzlei, welchen genauen Namen wir nicht preisgeben wollen. Ennio ist der erste Leibwächter des Familienoberhauptes, während uns Pietro als noch inoffizieller Rechtsberater zur Seite steht und als eine Art von Anwalt gesehen werden kann.
Wir suchen derzeit noch das interne Gleichgewicht und befinden uns auf der Insel Abramia noch im Aufbau. Wir werden wachsen und wir werden die Gedanken der Cosa Nostra durchsetzen.
Jeder soll verstehen, dass wir alle ehrenvolle Männer mit Frau und Kinder sind. Wir sind es leid, dass die Mafia immer mit der unstrukturierten und willkürlichen Kriminalität in Verbindung gebracht wird. Diebe; Mörder, die unbegründet Menschen töten, um ihre Mordlust zu befriedigen; Zuhälter und sonstige Verbrecher werden bis zu einem gewissen Maß von uns bekämpft. Alles ehrenlose Feiglinge!
Von der Cosa Nostra begangene Morde haben alle einen guten Grund - oft aus Rache.
Insbesondere Schutzgelderpressung, Drogenhandel und politische Einflussnahme gehören zu unseren Aufgaben.
Es bleibt zu hoffen, dass dieses im Internet erschienene Statement nur ein Fake ist. Und wenn nicht bleibt zu hoffen, dass die Cosa Nostra wenigstens nicht ihre alten, brutalen und von Gewalt geprägten Grundzüge wieder annimmt, was Salvatore zufolge nicht der Fall sein wird.
Die Interpol hat die Ermittlungen gegen die Cosa Nostra wieder aufgenommen.
Zitatensammlung
Zitate von der Mafia:
Anonym wrote:Der reichste Mann ist der, mit den mächtigsten Freunden.
Michael Corleone wrote:Mein Vater machte ihm ein Angebot, das er nicht ablehnen konnte. Luca Brasi hielt ihm einen Revolver hinters Ohr, und mein Vater versicherte ihm, entweder käme seine Unterschrift oder sein Gehirn auf den Vertrag.
Anonym wrote:Wenn man nicht zahlt, wird es nicht sofort Konsequenzen geben, aber dein Leben wird die Hölle.
Sonstige Zitate:
Pater Vitorio wrote:Ich habe nichts gesehen, ich habe nichts gehört, ich war nie dort, und wenn doch, hab ich geschlafen.
Italienisches Innenministerium wrote:Nichts das seitens der Mafia geschieht, ist ungeplant.
Norman Mailer wrote:Wenn der Mensch zu viel weiß, wird das lebensgefährlich. Das haben nicht erst die Kernphysiker erkannt, das wusste schon die Mafia.
Die ersten drei Absätze der oben stehenden Geschichte der Cosa Nostra ist tatsächlich nichts Erfundenes. So habt ihr nebenbei hoffentlich was lernen können.